Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Canard du Mexique ou C. brun
Mexican/Mottled Duck
Ánade Mexicano/Moteado
Canard noir ou C. brun
American Black/Mottled Duck
Ánade Sombrío/Moteado
Canard du Cap
Cape Teal
Cerceta de El Cabo
Canard des Bahamas
White-cheeked Pintail
Ánade Gargantillo
Canard des Bahamas (bahamensis/rubrirostris)
White-cheeked Pintail (White-cheeked)
Ánade Gargantillo (bahamensis/rubrirostris)
Canard des Bahamas (galapagensis)
White-cheeked Pintail (Galapagos)
Ánade Gargantillo (galápagos)
Hybride Canard colvert x C. des Bahamas
Mallard x White-cheeked Pintail (hybrid)
Ánade Azulón x Gargantillo (híbrido)
Canard à bec rouge
Red-billed Duck
Ánade Piquirrojo
Canard pilet
Northern Pintail
Ánade Rabudo
Hybride Sarcelle élégante x Canard pilet
Baikal Teal x Northern Pintail (hybrid)
Cerceta del Baikal x Ánade Rabudo (híbrido)
Hybride Canard chipeau x C. pilet
Gadwall x Northern Pintail (hybrid)
Ánade Friso x Rabudo (híbrido)
Hybride Canard siffleur x C. pilet
Eurasian Wigeon x Northern Pintail (hybrid)
Silbón Europeo x Ánade Rabudo (híbrido)
Hybride Canard d'Amérique x C. pilet
American Wigeon x Northern Pintail (hybrid)
Silbón Americano x Ánade Rabudo (híbrido)
Hybride Canard colvert x C. pilet
Mallard x Northern Pintail (hybrid)
Ánade Azulón x Rabudo (híbrido)
Hybride Canard noir x C. pilet
American Black Duck x Northern Pintail (hybrid)
Ánade Sombrío x Rabudo (híbrido)
Canard d'Eaton
Eaton's Pintail
Ánade Subantártico
Canard à queue pointue
Yellow-billed Pintail
Ánade Maicero
Canard à queue pointue (georgica)
Yellow-billed Pintail (South Georgia)
Ánade Maicero (georgica)
Canard à queue pointue (spinicauda/niceforoi)
Yellow-billed Pintail (South American)
Ánade Maicero (spinicauda/niceforoi)
Sarcelle d'hiver
Green-winged Teal
Cerceta Común
Sarcelle d'hiver (crecca)
Green-winged Teal (Eurasian)
Cerceta Común (Europea)
Sarcelle d'hiver (carolinensis)
Green-winged Teal (American)
Cerceta Común (Americana)
Sarcelle d'hiver (crecca x carolinensis)
Green-winged Teal (Eurasian x American)
Cerceta Común (Europea x Americana)
Hybride Sarcelle élégante x S. d'hiver
Baikal x Green-winged Teal (hybrid)
Cerceta del Baikal x Común (híbrido)
Hybride Sarcelle d'été x S. d'hiver
Garganey x Green-winged Teal (hybrid)
Cerceta Carretona x Común (híbrido)