Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Sarcelle d'été
Garganey
Cerceta Carretona
Sarcelle à bec bleu
Blue-billed Teal
Cerceta Joi
Sarcelle bariolée
Silver Teal
Cerceta Capuchina
Sarcelle de la puna
Puna Teal
Cerceta de la Puna
Sarcelle à ailes bleues
Blue-winged Teal
Cerceta Aliazul
Sarcelle cannelle
Cinnamon Teal
Cerceta Colorada
Hybride Sarcelle à ailes bleues x S. cannelle
Blue-winged x Cinnamon Teal (hybrid)
Cerceta Aliazul x Colorada (híbrido)
Sarcelle à ailes bleues ou S. cannelle
Blue-winged/Cinnamon Teal
Cerceta Aliazul/Colorada
Canard spatule
Red Shoveler
Cuchara Argentino
Canard de Smith
Cape Shoveler
Cuchara de El Cabo
Canard bridé
Australasian Shoveler
Cuchara Australiano
Canard souchet
Northern Shoveler
Cuchara Común
Hybride Sarcelle d'été x Canard souchet
Garganey x Northern Shoveler (hybrid)
Cerceta Carretona x Cuchara Común (híbrido)
Hybride Sarcelle à ailes bleues x Canard souchet
Blue-winged Teal x Northern Shoveler (hybrid)
Cerceta Aliazul x Cuchara Común (híbrido)
Hybride Sarcelle cannelle x Canard souchet
Cinnamon Teal x Northern Shoveler (hybrid)
Cerceta Colorada x Cuchara Común (híbrido)
Canard chipeau
Gadwall
Ánade Friso
Canard chipeau (strepera)
Gadwall (Common)
Ánade Friso (strepera)
Canard chipeau (couesi)
Gadwall (Coues's)
Ánade Friso (couesi)
Hybride Canard souchet x C. chipeau
Northern Shoveler x Gadwall (hybrid)
Cuchara Común x Ánade Friso (híbrido)
Canard à faucilles
Falcated Duck
Cerceta de Alfanjes
Hybride Sarcelle élégante x Canard à faucilles
Baikal Teal x Falcated Duck (hybrid)
Cerceta del Baikal x Cerceta de Alfanjes (híbrido)
Hybride Canard chipeau x C. à faucilles
Gadwall x Falcated Duck (hybrid)
Ánade Friso x Cerceta de Alfanjes (híbrido)
Canard siffleur
Eurasian Wigeon
Silbón Europeo
Hybride Canard chipeau x C. siffleur
Gadwall x Eurasian Wigeon (hybrid)
Ánade Friso x Silbón Europeo (híbrido)
Canard d'Amérique
American Wigeon
Silbón Americano