Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Martinet sombre
Black Swift
Vencejo Negro
Martinet sombre (borealis)
Black Swift (borealis)
Vencejo Negro (borealis)
Martinet sombre (costaricensis)
Black Swift (costaricensis)
Vencejo Negro (costaricensis)
Martinet sombre (niger)
Black Swift (niger)
Vencejo Negro (niger)
Martinet à plastron blanc
White-chested Swift
Vencejo Pechiblanco
Martinet de Rothschild
Rothschild's Swift
Vencejo Parduzco
Martinet fuligineux
Sooty Swift
Vencejo Negruzco
Martinet de Storer
White-fronted Swift
Vencejo Frentiblanco
Martinet à menton blanc
White-chinned Swift
Vencejo Barbiblanco
Martinet à points blancs
Spot-fronted Swift
Vencejo Cuatroojos
Martinet à tête grise
Great Dusky Swift
Vencejo Canoso
Cypseloides sp.
Cypseloides sp.
Cypseloides sp.
Martinet à collier roux
Chestnut-collared Swift
Vencejo Cuellirrojo
Martinet des tépuis
Tepui Swift
Vencejo de Tepuy
Martinet à collier blanc
White-collared Swift
Vencejo Acollarado
Martinet à nuque blanche
White-naped Swift
Vencejo Nuquiblanco Mexicano
Martinet à collier interrompu
Biscutate Swift
Vencejo Nuquiblanco Brasileño
Streptoprocne sp.
Streptoprocne sp.
Streptoprocne sp.
Martinet des Philippines
Philippine Spinetailed Swift
Vencejo Filipino
Martinet papou
Papuan Spinetailed Swift
Vencejo Papú
Martinet de Grandidier
Madagascar Spinetail
Vencejo Malgache
Martinet de Sao Tomé
Sao Tome Spinetail
Vencejo de Santo Tomé
Martinet indien
White-rumped Needletail
Vencejo Indio
Martinet d'Ussher
Mottled Spinetail
Vencejo de Baobab
Martinet de Chapin
Black Spinetail
Vencejo del Ituri