Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Engoulevent des Philippines
Philippine Nightjar
Chotacabras Filipino
Engoulevent des Célèbes
Sulawesi Nightjar
Chotacabras de Célebes
Engoulevent des épines
Donaldson-Smith's Nightjar
Chotacabras Espinero
Engoulevent musicien
Fiery-necked Nightjar
Chotacabras Músico
Engoulevent musicien (nigriscapularis)
Fiery-necked Nightjar (Black-shouldered)
Chotacabras Músico (de Hombro Negro)
Engoulevent musicien (groupe pectoralis)
Fiery-necked Nightjar (Fiery-necked)
Chotacabras Músico (grupo pectoralis)
Engoulevent d'Abyssinie
Montane Nightjar
Chotacabras Montano
Engoulevent d'Abyssinie (poliocephalus)
Montane Nightjar (Abyssinian)
Chotacabras Montano (poliocephalus)
Engoulevent d'Abyssinie (groupe ruwenzorii)
Montane Nightjar (Rwenzori)
Chotacabras Montano (Grupo del Rwenzori)
Engoulevent indien
Indian Nightjar
Chotacabras Hindú
Engoulevent malgache
Madagascar Nightjar
Chotacabras Malgache
Engoulevent du Natal
Swamp Nightjar
Chotacabras del Natal
Engoulevent terne
Plain Nightjar
Chotacabras Sencillo
Engoulevent étoilé
Star-spotted Nightjar
Chotacabras Estrellado
Engoulevent du Nechisar
Nechisar Nightjar
Chotacabras de Nechisar
Engoulevent affin
Savanna Nightjar
Chotacabras de Sabana
Engoulevent pointillé
Freckled Nightjar
Chotacabras Pecoso
Engoulevent de Bonaparte
Bonaparte's Nightjar
Chotacabras de Bonaparte
Engoulevent de Salvadori
Salvadori's Nightjar
Chotacabras de Salvadori
Engoulevent de Prigogine
Itombwe Nightjar
Chotacabras de Prigogine
Engoulevent de Bates
Bates's Nightjar
Chotacabras de Bates
Engoulevent à longue queue
Long-tailed Nightjar
Chotacabras Rabudo
Engoulevent de Reichenow
Slender-tailed Nightjar
Chotacabras Colifino
Engoulevent du Mozambique
Square-tailed Nightjar
Chotacabras de Fosse
Caprimulgus sp.
Caprimulgus sp.
Chotacabras (Caprimulgus) sp.