Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Tinamou à tête rousse
Tawny-breasted Tinamou
Tinamú Cabecirrojo
Tinamou de Bonaparte
Highland Tinamou
Tinamú Serrano
Tinamou de Bonaparte (groupe bonapartei)
Highland Tinamou (South American)
Tinamú Serrano (grupo bonapartei)
Tinamou de Bonaparte (frantzii)
Highland Tinamou (Costa Rican)
Tinamú Serrano (Costa Rica)
Tinamou à capuchon
Hooded Tinamou
Tinamú Cabecinegro
Tinamou tao
Gray Tinamou
Tinamú Tao
Tinamou solitaire
Solitary Tinamou
Tinamú Macuco
Tinamou noir
Black Tinamou
Tinamú Negro
Grand Tinamou
Great Tinamou
Tinamú Oliváceo
Tinamou à gorge blanche
White-throated Tinamou
Tinamú Moteado
Tinamus sp.
Tinamus sp.
Tinamú sp.
Tinamou cendré
Cinereous Tinamou
Tinamú Sombrío
Tinamou de Berlepsch
Berlepsch's Tinamou
Tinamú Tizón
Tinamou soui
Little Tinamou
Tinamú Chico
Tinamou des tépuis
Tepui Tinamou
Tinamú de Tepuy
Tinamou brun
Brown Tinamou
Tinamú Café
Tinamou brun (castaneus)
Brown Tinamou (castaneus)
Tinamú Café (castaneus)
Tinamou brun (groupe obsoletus)
Brown Tinamou (Brown)
Tinamú Café (grupo obsoletus)
Tinamou vermiculé
Undulated Tinamou
Tinamú Ondeado
Tinamou à grands sourcils
Pale-browed Tinamou
Tinamú Cejudo
Tinamou oariana
Brazilian Tinamou
Tinamú Brasileño
Tinamou de Zimmer
Gray-legged Tinamou
Tinamú Patigrís
Tinamou à pieds rouges
Red-legged Tinamou
Tinamú Patirrojo
Tinamou noctivague
Yellow-legged Tinamou
Tinamú Patigualdo
Tinamou noctivague (zabele)
Yellow-legged Tinamou (zabele)
Tinamú Patigualdo (zabele)