Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Ermite à queue blanche
Pale-tailed Barbthroat
Ermitaño Barbudo Coliblanco
Ermite d'Antonia
Sooty Barbthroat
Ermitaño Barbudo Guayanés
Ermite de Gounelle
Broad-tipped Hermit
Ermitaño Coliancho
Ermite d'Osery
White-bearded Hermit
Ermitaño Barbiblanco
Ermite yaruqui
White-whiskered Hermit
Ermitaño de Yaruqui
Ermite vert
Green Hermit
Ermitaño Verde
Ermite à ventre fauve
Tawny-bellied Hermit
Ermitaño Ventrihabano
Ermite de Koepcke
Koepcke's Hermit
Ermitaño de Koepcke
Ermite de Filippi
Needle-billed Hermit
Ermitaño Picoaguja
Ermite de Bourcier
Straight-billed Hermit
Ermitaño Piquirrecto
Ermite de Bourcier (bourcieri)
Straight-billed Hermit (bourcieri)
Ermitaño Piquirrecto (bourcieri)
Ermite de Bourcier (major)
Straight-billed Hermit (major)
Ermitaño Piquirrecto (major)
Ermite à longue queue
Long-billed Hermit
Ermitaño Piquilargo
Ermite à longue queue (groupe longirostris)
Long-billed Hermit (Central American)
Ermitaño Piquilargo (grupo longirostris)
Ermite à longue queue (baroni)
Long-billed Hermit (Baron's)
Ermitaño Piquilargo (baroni)
Ermite de Hartert
Mexican Hermit
Ermitaño Mexicano
Ermite de Hartert (griseoventer)
Mexican Hermit (Jalisco)
Ermitaño Mexicano (griseoventer)
Ermite de Hartert (mexicanus)
Mexican Hermit (Mexican)
Ermitaño Mexicano (mexicanus)
Ermite à brins blancs
Long-tailed Hermit
Ermitaño Colilargo
Ermite à longue queue ou E. à brins blancs
Long-billed/Long-tailed Hermit
Ermitaño Piquilargo/Colilargo
Ermite à long bec
Great-billed Hermit
Ermitaño Picogrande
Ermite à long bec (malaris/insolitus)
Great-billed Hermit (Great-billed)
Ermitaño Picogrande (malaris/insolitus)
Ermite à long bec (groupe moorei)
Great-billed Hermit (Amazonian)
Ermitaño Picogrande (grupo moorei)
Ermite à long bec (margarettae)
Great-billed Hermit (Margaretta's)
Ermitaño Picogrande (margarettae)
Ermite anthophile
Pale-bellied Hermit
Ermitaño Ventripálido