Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Mango de Prévost
Green-breasted Mango
Mango Pechiverde
Mango de Veraguas
Veraguan Mango
Mango de Veragua
Mango doré
Hispaniolan Mango
Mango Dominicano (dominicus)
Mango de Porto Rico
Puerto Rican Mango
Mango Dominicano (aurulentus)
Mango vert
Green Mango
Mango Puertorriqueño Verde
Anthracothorax sp.
mango sp.
Mango sp.
Colibri madère
Purple-throated Carib
Colibrí Caribeño Gorjimorado
Colibri falle-vert
Green-throated Carib
Colibrí Caribeño Gorjiverde
Colibri madère ou C. falle-vert
Purple-throated/Green-throated Carib
Colibrí Caribeño Gorjimorado/Caribeño Gorjiverde
Héliange mars
Orange-throated Sunangel
Colibrí de Marte
Héliange de Clarisse
Longuemare's Sunangel
Colibrí Gorjiamatista (grupo clarisse)
Héliange du Mérida
Merida Sunangel
Colibrí Gorjiamatista (de Mérida)
Héliange à gorge améthyste
Amethyst-throated Sunangel
Colibrí Gorjiamatista (grupo amethysticollis)
Héliange à queue bleue
Gorgeted Sunangel
Colibrí Pectoral
Héliange tourmaline
Tourmaline Sunangel
Colibrí Turmalina
Héliange menu
Little Sunangel
Colibrí Lucero
Héliange viola
Purple-throated Sunangel
Colibrí Violeta
Héliange viola (viola)
Purple-throated Sunangel (Purple-throated)
Colibrí Violeta (viola)
Héliange viola (splendidus/pyropus)
Purple-throated Sunangel (Brilliant)
Colibrí Violeta (splendidus/pyropus)
Héliange royal
Royal Sunangel
Colibrí Real
Heliange sp.
Heliangelus sp.
Heliangelus sp.
Colibri du Chili
Green-backed Firecrown
Colibrí Austral
Colibri robinson
Juan Fernandez Firecrown
Colibrí de Juan Fernández
Colibri du Chili ou C. robinson
Green-backed/Juan Fernandez Firecrown
Colibrí Austral/de Juan Fernández
Coquette de Popelaire
Wire-crested Thorntail
Rabudito Crestado