Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Colibri sapho
Red-tailed Comet
Colibrí Cometa
Colibri de Bourcier
Bronze-tailed Comet
Colibrí Colibronce
Colibri comète
Gray-bellied Comet
Colibrí Ventrigrís
Colibri du Chimborazo
Ecuadorian Hillstar
Colibrí del Chimborazo
Colibri d'El Oro
Blue-throated Hillstar
Colibrí Chivito de Arcos
Colibri de Stolzmann
Green-headed Hillstar
Colibrí de Cabeza Verde
Colibri à plastron noir
Black-breasted Hillstar
Colibrí Pechinegro
Colibri de Stolzmann ou C. à plastron noir
Green-headed/Black-breasted Hillstar
Colibrí de Cabeza Verde/Pechinegro
Colibri d'Estelle
Andean Hillstar
Colibrí Puneño
Colibri à flancs blancs
White-sided Hillstar
Colibrí Cordillerano
Colibri adèle
Wedge-tailed Hillstar
Colibrí de Cochabamba
Oreotrochilus sp.
Oreotrochilus sp.
Colibrí (Oreotrochilus) sp.
Colibri avocettin
Mountain Avocetbill
Colibrí Picolezna
Porte-traîne lesbie
Black-tailed Trainbearer
Colibrí Colilargo Mayor
Porte-traîne nouna
Green-tailed Trainbearer
Colibrí Colilargo Menor
Porte-traîne lesbie ou P.-t. nouna
Black-tailed/Green-tailed Trainbearer
Colibrí Colilargo Mayor/Menor
Colibri à dos noir
Black-backed Thornbill
Colibrí Piquicorto Dorsinegro
Colibri à petit bec
Purple-backed Thornbill
Colibrí Piquicorto Común
Métallure à tête rousse
Rufous-capped Thornbill
Colibrí Capirrufo
Métallure olivâtre
Olivaceous Thornbill
Colibrí Oliváceo
Métallure de Stanley
Blue-mantled Thornbill
Colibrí de Stanley
Métallure à queue bronzée
Bronze-tailed Thornbill
Colibrí Picoespina
Métallure arc-en-ciel
Rainbow-bearded Thornbill
Colibrí de Herrán
Colibri de Stübel
Buffy Helmetcrest
Colibrí Chivito del Nevado del Ruiz
Colibri à barbe bleue
Blue-bearded Helmetcrest
Colibrí Chivito de Santa Marta