Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Brillant à front violet
Violet-fronted Brilliant
Brillante Frentivioleta
Colibri rubis-émeraude
Brazilian Ruby
Colibrí Colirrojo
Colibri géant
Giant Hummingbird
Colibrí Gigante
Colibri à poitrine violette
Violet-chested Hummingbird
Colibrí Pechiazul
Colibri à queue en ciseaux
Scissor-tailed Hummingbird
Colibrí Tijereta
Colibri de Rivoli
Rivoli's Hummingbird
Colibrí Magnífico
Colibri de la Talamanca
Talamanca Hummingbird
Colibrí de Talamanca
Colibri corinne
Long-billed Starthroat
Colibrí Piquilargo
Colibri de Constant
Plain-capped Starthroat
Colibrí Pochotero
Colibri corinne ou C. de Constant
Long-billed/Plain-capped Starthroat
Colibrí Piquilargo/Pochotero
Colibri médiastin
Stripe-breasted Starthroat
Colibrí Escamoso
Colibri d'Angèle
Blue-tufted Starthroat
Colibrí de Barbijo
Colibri insigne
Fiery-throated Hummingbird
Colibrí Insigne
Colibri vert-d'eau
Green-throated Mountain-gem
Colibrí Gorjiescamoso
Colibri de Sybil
Green-breasted Mountain-gem
Colibrí de Sibila
Colibri à gorge améthyste
Amethyst-throated Mountain-gem
Colibrí Amatistino
Colibri à gorge améthyste (groupe amethystinus)
Amethyst-throated Mountain-gem (Amethyst-throated)
Colibrí Amatistino (grupo amethystinus)
Colibri à gorge améthyste (margaritae)
Amethyst-throated Mountain-gem (Violet-throated)
Colibrí Amatistino (margaritae)
Colibri à gorge bleue
Blue-throated Mountain-gem
Colibrí Gorjiazul
Colibri à gorge lilas
White-bellied Mountain-gem
Colibrí Gorjivioleta
Colibri à gorge pourprée
Purple-throated Mountain-gem
Colibrí Gorjipúrpura
Colibri à ventre châtain
White-throated Mountain-gem
Colibrí Ventricastaño
Colibri à ventre châtain (castaneoventris)
White-throated Mountain-gem (Blue-tailed)
Colibrí Ventricastaño (castaneoventris)
Colibri à ventre châtain (cinereicauda)
White-throated Mountain-gem (Gray-tailed)
Colibrí Ventricastaño (cinereicauda)
Hybride Colibri à gorge pourprée x C. à ventre châtain
Purple-throated x White-throated Mountain-gem (hybrid)
Colibrí Gorjipúrpura x Ventricastaño (híbrido)