Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Hybride Colibri à gorge noire x C. circé
Black-chinned x Broad-billed Hummingbird (hybrid)
Colibrí Gorjinegro x Piquiancho Común (híbrido)
Hybride Colibri d'Anna x C. circé
Anna's x Broad-billed Hummingbird (hybrid)
Colibrí de Anna x Piquiancho Común (híbrido)
Colibri des Marias
Tres Marias Hummingbird
Colibrí Piquiancho de Tres
Colibri circé ou C. des Marias
Broad-billed/Tres Marias Hummingbird
Colibrí Piquiancho Común/Piquiancho de Tres
Colibri de Doubleday
Turquoise-crowned Hummingbird
Colibrí Piquiancho de Guerrero
Hybride Colibri circé x C. de Doubleday
Broad-billed x Turquoise-crowned Hummingbird (hybrid)
Colibrí Piquiancho Común x Piquiancho de Guerrero (híbrido)
Colibri sombre ou C. de Doubleday
Dusky/Turquoise-crowned Hummingbird
Colibrí Prieto/Piquiancho de Guerrero
Colibri circé ou C. de Doubleday
Broad-billed/Turquoise-crowned Hummingbird
Colibrí Piquiancho Común/Piquiancho de Guerrero
Émeraude couronnée
Golden-crowned Emerald
Esmeralda Mexicana
Émeraude de Cozumel
Cozumel Emerald
Esmeralda de Cozumel
Émeraude de Canivet
Canivet's Emerald
Esmeralda de Canivet
Émeraude de Canivet (canivetii)
Canivet's Emerald (Canivet's)
Esmeralda de Canivet (canivetii)
Émeraude de Canivet (salvini/osberti)
Canivet's Emerald (Salvin's)
Esmeralda de Canivet (salvini/osberti)
Émeraude orvert
Blue-tailed Emerald
Esmeralda Coliazul
Émeraude d'Olivares
Chiribiquete Emerald
Esmeralda del Chiribiquete
Émeraude de Gibson
Red-billed Emerald
Esmeralda Piquirroja
Émeraude splendide
Glittering-bellied Emerald
Esmeralda Ventridorada
Émeraude à queue courte
Short-tailed Emerald
Esmeralda Colicorta
Émeraude à queue étroite
Narrow-tailed Emerald
Esmeralda Colifina
Émeraude alice
Green-tailed Emerald
Esmeralda Coliverde
Émeraude cuivrée
Coppery Emerald
Esmeralda Bronceada
Émeraude du Panama
Garden Emerald
Esmeralda Afín
Émeraude à bec noir
Western Emerald
Esmeralda Occidental
Riccordia, Cynanthus ou Chlorostilbon sp.
Riccordia/Cynanthus/Chlorostilbon sp.
Riccordia/Cynanthus/Chlorostilbon sp.
Colibri à oreilles blanches
White-eared Hummingbird
Colibrí Orejiblanco