Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Turnix bariolé
Painted Buttonquail
Torillo Pintojo
Turnix calédonien
New Caledonian Buttonquail
Torillo Pintojo (novaecaledoniae)
Turnix de Worcester
Luzon Buttonquail
Torillo de Worcester
Turnix de Sumba
Sumba Buttonquail
Torillo de Sumba
Turnix à poitrine rousse
Red-chested Buttonquail
Torillo Pechirrufo
Petit Turnix
Little Buttonquail
Torillo Veloz
Turnix sp.
buttonquail sp.
Torillo sp.
Turnix à ailes blanches
Quail-plover
Torillo Alaudino
Drome ardéole
Crab-Plover
Dromas
Courvite isabelle
Cream-colored Courser
Corredor Sahariano
Courvite de Somalie
Somali Courser
Corredor Somalí
Courvite de Burchell
Burchell's Courser
Corredor Rufo
Courvite de Temminck
Temminck's Courser
Corredor Etiópico
Courvite de Coromandel
Indian Courser
Corredor Indio
Courvite à double collier
Double-banded Courser
Corredor Escamoso Chico
Courvite à triple collier
Three-banded Courser
Corredor Escamoso Grande
Courvite à ailes bronzées
Bronze-winged Courser
Corredor Patirrojo
Courvite de Jerdon
Jerdon's Courser
Corredor del Godavari
Courvite sp.
courser sp.
Corredor sp.
Glaréole isabelle
Australian Pratincole
Canastera Patilarga
Glaréole à collier
Collared Pratincole
Canastera Común
Glaréole orientale
Oriental Pratincole
Canastera Oriental
Glaréole à collier ou G. orientale
Collared/Oriental Pratincole
Canastera Común/Oriental
Glaréole à ailes noires
Black-winged Pratincole
Canastera Alinegra
Glaréole à collier ou G. à ailes noires
Collared/Black-winged Pratincole
Canastera Común/Alinegra