Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Patagioenas sp.
Patagioenas sp.
Patagioenas sp.
Tourte voyageuse
Passenger Pigeon
Paloma Migratoria
Pigeon de Madagascar
Malagasy Turtle-Dove
Tórtola Malgache
Pigeon rose
Pink Pigeon
Paloma Rosada
Pigeon de Maurice
Mauritius Turtle-Dove
Tórtola de Mauricio
Pigeon de Rodrigues
Rodrigues Turtle-Dove
Tórtola de Rodríguez
Tourterelle des bois
European Turtle-Dove
Tórtola Europea
Tourterelle à poitrine rose
Dusky Turtle-Dove
Tórtola Oscura
Tourterelle d'Adamaoua
Adamawa Turtle-Dove
Tórtola del Camerún
Tourterelle orientale
Oriental Turtle-Dove
Tórtola Oriental
Tourterelle à double collier
Sunda Collared-Dove
Tórtola Bicollar de la Sonda
Tourterelle des Philippines
Philippine Collared-Dove
Tórtola Bicollar Filipina
Tourterelle turque
Eurasian Collared-Dove
Tórtola Turca
Tourterelle birmane
Burmese Collared-Dove
Tórtola Birmana
Tourterelle turque ou T. birmane
Eurasian/Burmese Collared-Dove
Tórtola Turca/Birmana
Hybride Tourterelle des bois x T. turque
European Turtle-Dove x Eurasian Collared-Dove (hybrid)
Tórtola Europea x Turca (híbrido)
Tourterelle rieuse
African Collared-Dove
Tórtola Rosigrís
Tourterelle rieuse (forme domestique)
African Collared-Dove (Domestic type or Ringed Turtle-Dove)
Tórtola Rosigrís (doméstica)
Hybride Tourterelle turque x T. rieuse
Eurasian x African Collared-Dove (hybrid)
Tórtola Turca x Rosigrís (híbrido)
Tourterelle turque ou T. rieuse
Eurasian/African Collared-Dove
Tórtola Turca/Rosigrís
Tourterelle de Reichenow
White-winged Collared-Dove
Tórtola de Reichenow
Tourterelle pleureuse
Mourning Collared-Dove
Tórtola Engañosa
Tourterelle à collier
Red-eyed Dove
Tórtola Ojirroja
Tourterelle du Cap
Ring-necked Dove
Tórtola de El Cabo
Tourterelle vineuse
Vinaceous Dove
Tórtola Vinosa