Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Ortalide à tête grise
Gray-headed Chachalaca
Chachalaca Cabecigrís
Ortalide babillarde
Chestnut-winged Chachalaca
Chachalaca Alirroja
Ortalide à ventre roux
Rufous-vented Chachalaca
Chachalaca Culirroja
Ortalide à ventre roux (ruficrissa)
Rufous-vented Chachalaca (Rufous-vented)
Chachalaca Culirroja (ruficrissa)
Ortalide à ventre roux (ruficauda)
Rufous-vented Chachalaca (Rufous-tipped)
Chachalaca Culirroja (ruficauda)
Ortalide à tête rousse
Rufous-headed Chachalaca
Chachalaca Cabecirrufa
Ortalide à ventre marron
Rufous-bellied Chachalaca
Chachalaca Ventricastaña
Ortalide de Wagler
West Mexican Chachalaca
Chachalaca Pechigrís
Ortalide du Chaco
Chaco Chachalaca
Chachalaca Charata
Ortalide à ventre blanc
White-bellied Chachalaca
Chachalaca Ventriblanca
Ortalide de Colombie
Colombian Chachalaca
Chachalaca Colombiana
Ortalide maillée
Speckled Chachalaca
Chachalaca Moteada
Ortalide maillée (guttata/subaffinis)
Speckled Chachalaca (Speckled)
Chachalaca Moteada (guttata/subaffinis)
Ortalide maillée (remota)
Speckled Chachalaca (Parana)
Chachalaca Moteada (remota)
Ortalide araucuan
East Brazilian Chachalaca
Chachalaca Oriental
Ortalide écaillée
Scaled Chachalaca
Chachalaca Escamosa
Ortalide motmot
Variable Chachalaca
Chachalaca Guayanesa
Petite Ortalide
Chestnut-headed Chachalaca
Chachalaca Cabecicastaña
Ortalide à sourcils
Buff-browed Chachalaca
Chachalaca Cejuda
Ortalis sp.
chachalaca sp.
Chachalaca sp.
Pénélope à queue barrée
Band-tailed Guan
Pava Camata
Pénélope barbue
Bearded Guan
Pava Barbuda
Pénélope d'Orton
Baudo Guan
Pava de Orton
Pénélope des Andes
Andean Guan
Pava Andina
Pénélope marail
Marail Guan
Pava Marail