Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Torquéole à bec rouge
Red-billed Partridge
Arborófila Piquirroja
Torquéole du Cambodge
Chestnut-headed Partridge
Arborófila de Camboya
Torquéole du Cambodge (diversa)
Chestnut-headed Partridge (Siamese)
Arborófila de Camboya (diversa)
Torquéole du Cambodge (cambodiana/chandamonyi)
Chestnut-headed Partridge (Chestnut-headed)
Arborófila de Camboya (cambodiana/chandamonyi)
Torquéole de Hainan
Hainan Partridge
Arborófila de Hainán
Torquéole de Formose
Taiwan Partridge
Arborófila de Formosa
Torquéole à joues blanches
White-cheeked Partridge
Arborófila Cariblanca
Torquéole à poitrine brune
Bar-backed Partridge
Arborófila Pechiparda
Torquéole de David
Orange-necked Partridge
Arborófila de David
Torquéole de Bornéo
Red-breasted Partridge
Arborófila de Borneo
Torquéole de Campbell
Malayan Partridge
Arborófila de Malasia
Torquéole de Roll
Roll's Partridge
Arborófila Batak
Torquéole de Sumatra
Sumatran Partridge
Arborófila de Sumatra
Torquéole de Roll ou T. de Sumatra
Roll's/Sumatran Partridge
Arborófila Batak/de Sumatra
Torquéole de Java
Chestnut-bellied Partridge
Arborófila de Java
Torquéole de Horsfield
Gray-breasted Partridge
Arborófila Oriental
Lerva des neiges
Snow Partridge
Perdiz Lerwa
Ithagine ensanglantée
Blood Pheasant
Faisán Ensangrentado
Tragopan de Hastings
Western Tragopan
Tragopán Dorsigrís
Tragopan satyre
Satyr Tragopan
Tragopán Sátiro
Tragopan de Blyth
Blyth's Tragopan
Tragopán de Blyth
Tragopan de Temminck
Temminck's Tragopan
Tragopán Cariazul
Tragopan de Cabot
Cabot's Tragopan
Tragopán Chino
Tétraophase de Verreaux
Verreaux's Partridge
Perdiz Faisán Gorjioscura
Tétraophase de Széchenyi
Szechenyi's Partridge
Perdiz Faisán Gorjiclara