Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Râle à gorge blanche
Madagascar Wood-Rail
Rascón Kioloide
Râle des tsingy
Tsingy Wood-Rail
Rascón del Tsingy
Râle perlé
White-spotted Flufftail
Polluela Pulcra
Râle perlé (groupe pulchra)
White-spotted Flufftail (Northern)
Polluela Pulcra (grupo pulchra)
Râle perlé (centralis)
White-spotted Flufftail (Southern)
Polluela Pulcra (centralis)
Râle ponctué
Buff-spotted Flufftail
Polluela Elegante
Râle à camail
Red-chested Flufftail
Polluela Rufa
Râle à tête rousse
Chestnut-headed Flufftail
Polluela Cabecirroja
Râle de Böhm
Streaky-breasted Flufftail
Polluela de Boehm
Râle affin
Striped Flufftail
Polluela Estriada
Râle insulaire
Madagascar Flufftail
Polluela Malgache
Râle à miroir
White-winged Flufftail
Polluela Especulada
Râle de Waters
Slender-billed Flufftail
Polluela de Waters
Sarothrura sp.
flufftail sp.
Sarothrura sp.
Râle de Californie
Ridgway's Rail
Rascón de Ridgway
Râle de Californie (obsoletus)
Ridgway's Rail (San Francisco Bay)
Rascón de Ridgway (obsoletus)
Râle de Californie (levipes)
Ridgway's Rail (Light-footed)
Rascón de Ridgway (levipes)
Râle de Californie (beldingi)
Ridgway's Rail (South Baja)
Rascón de Ridgway (beldingi)
Râle de Californie (yumanensis)
Ridgway's Rail (Yuma)
Rascón de Ridgway (yumanensis)
Râle du Mexique
Aztec Rail
Rascón Mexicano
Râle gris
Mangrove Rail
Rascón de Manglar
Râle gris (berryorum)
Mangrove Rail (Fonseca)
Rascón de Manglar (berryorum)
Râle gris (cypereti)
Mangrove Rail (Ecuadorian)
Rascón de Manglar (cypereti)
Râle gris (groupe longirostris)
Mangrove Rail (Atlantic)
Rascón de Manglar (grupo longirostris)
Râle élégant
King Rail
Rascón Elegante