Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Gallinule d'Amérique (groupe galeata)
Common Gallinule (American)
Gallineta Americana (group galeata)
Gallinule d'Amérique (garmani)
Common Gallinule (Altiplano)
Gallineta Americana (garmani)
Gallinule d'Amérique (sandvicensis)
Common Gallinule (Hawaiian)
Gallineta Americana (sandvicensis)
Gallinule poule-d'eau ou G. d'Amérique
Eurasian Moorhen/Common Gallinule
Gallineta Común/Americana
Gallinule sombre
Dusky Moorhen
Gallineta Enlutada
Gallinule punaé
Samoan Moorhen
Gallineta de Samoa
Foulque à front rouge
Red-fronted Coot
Focha Frentirroja
Foulque cornue
Horned Coot
Focha Cornuda
Foulque géante
Giant Coot
Focha Gigante
Foulque à jarretières
Red-gartered Coot
Focha de Ligas
Foulque macroule
Eurasian Coot
Focha Común
Hybride Gallinule poule-d'eau x Foulque macroule
Eurasian Moorhen x Eurasian Coot (hybrid)
Gallineta Común x Focha Común (híbrido)
Foulque des Mascareignes
Mascarene Coot
Focha Mascareña
Foulque à crête
Red-knobbed Coot
Focha Moruna
Foulque macroule ou F. à crête
Eurasian/Red-knobbed Coot
Focha Común/Moruna
Hybride Foulque macroule x F. à crête
Eurasian x Red-knobbed Coot (hybrid)
Focha Común x Moruna (híbrido)
Foulque des Hawaï
Hawaiian Coot
Focha Hawaiana
Foulque des Hawaï (forme à cachet rouge)
Hawaiian Coot (Red-shielded)
Focha Hawaiana (frente roja)
Foulque des Hawaï (forme à cachet blanc)
Hawaiian Coot (White-shielded)
Focha Hawaiana (frente blanca)
Foulque d'Amérique
American Coot
Focha Americana
Foulque d'Amérique (forme à cachet rouge)
American Coot (Red-shielded)
Focha Americana (americana)
Foulque d'Amérique (forme à cachet blanc)
American Coot (White-shielded)
Focha Americana (caribeña)
Hybride Gallinule d'Amérique x Foulque d'Amérique
Common Gallinule x American Coot (hybrid)
Gallineta Americana x Focha Americana (híbrido)
Foulque ardoisée
Slate-colored Coot
Focha Andina
Foulque ardoisée (forme à bec blanc)
Slate-colored Coot (White-billed)
Focha Andina (pico blanco)