Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Râle géant
New Guinea Flightless Rail
Rascón Inepto
Râle à crête
Watercock
Gallineta Crestada
Râle isabelle
Isabelline Bush-hen
Gallineta Isabelina
Râle des Philippines
Plain Bush-hen
Gallineta Filipina
Râle à poitrine blanche
White-breasted Waterhen
Gallineta Pechiblanca
Râle à gros bec
Talaud Bush-hen
Gallineta de las Talaud
Râle des Moluques
Pale-vented Bush-hen
Gallineta Moluqueña
Râle rayé
Striped Crake
Polluela Culirroja
Râle marron
Chestnut Forest-Rail
Polluela Castaña
Râle vergeté
White-striped Forest-Rail
Polluela Listada
Râle de Forbes
Forbes's Rail
Polluela de Forbes
Râle de Mayr
Mayr's Rail
Polluela de Mayr
Râle tricolore
Red-necked Crake
Polluela Tricolor
Râle des Andaman
Andaman Crake
Polluela de Andamán
Râle (des Nicobar, forme non décrite)
Great Nicobar Crake (undescribed form)
Polluela Grande de Nicobar (forma no descrita)
Râle barré
Red-legged Crake
Polluela Patirroja
Râle de forêt
Slaty-legged Crake
Polluela de Jungla
Rallina sp.
Rallina sp.
Polluela (Rallina) sp.
Marouette brune
Ruddy-breasted Crake
Polluela Pechirrufa
Marouette mandarin
Band-bellied Crake
Polluela Mandarina
Marouette akool
Brown Crake
Gallineta Akul
Marouette à bec jaune
Black Crake
Polluela Negra Africana
Marouette poussin
Little Crake
Polluela Bastarda
Marouette de Baillon
Baillon's Crake
Polluela Chica
Marouette de Baillon (intermedia)
Baillon's Crake (Western)
Polluela Chica (occidental)