Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Pluvier bronzé
American Golden-Plover
Chorlito Dorado Americano
Pluvier fauve
Pacific Golden-Plover
Chorlito Dorado Siberiano
Pluvier bronzé ou P. fauve
American/Pacific Golden-Plover (Lesser Golden-Plover)
Chorlito Dorado Americano/Siberiano
Pluvier doré sp.
golden-plover sp.
Chorlito dorado europeo/americano/siberiano
Pluvialis sp.
Black-bellied Plover/golden-plover sp.
Chorlito sp.
Pluvier oréophile
Tawny-throated Dotterel
Chorlito Cabezón
Vanneau huppé
Northern Lapwing
Avefría Europea
Vanneau à ailes blanches
Long-toed Lapwing
Avefría Palustre
Vanneau armé
Blacksmith Lapwing
Avefría Armada
Vanneau à éperons
Spur-winged Lapwing
Avefría Espinosa
Vanneau pie
River Lapwing
Avefría Fluvial
Vanneau de Malabar
Yellow-wattled Lapwing
Avefría Malabar
Vanneau à tête noire
Black-headed Lapwing
Avefría Coletuda
Vanneau à tête blanche
White-headed Lapwing
Avefría Coroniblanca
Hybride Vanneau armé x V. à tête blanche
Blacksmith x White-headed Lapwing (hybrid)
Avefría Armada x Coroniblanca (híbrido)
Vanneau terne
Senegal Lapwing
Avefría Lúgubre
Vanneau à ailes noires
Black-winged Lapwing
Avefría Lugubroide
Vanneau couronné
Crowned Lapwing
Avefría Coronada
Vanneau du Sénégal
Wattled Lapwing
Avefría Senegalesa
Vanneau d'Abyssinie
Spot-breasted Lapwing
Avefría Pechipinta
Vanneau à poitrine châtaine
Brown-chested Lapwing
Avefría Pechirrufa
Vanneau à tête grise
Gray-headed Lapwing
Avefría Ceniza
Vanneau indien
Red-wattled Lapwing
Avefría India
Vanneau hirondelle
Javan Lapwing
Avefría Javanesa
Vanneau tricolore
Banded Lapwing
Avefría Tricolor