Nom d'espèces contenant
Nom français
Nom anglais
Nom espagnol
Ortalide maillée (guttata/subaffinis)
Speckled Chachalaca (Speckled)
Chachalaca Moteada (guttata/subaffinis)
Ortalide maillée (remota)
Speckled Chachalaca (Parana)
Chachalaca Moteada (remota)
Ortalide araucuan
East Brazilian Chachalaca
Chachalaca Oriental
Ortalide écaillée
Scaled Chachalaca
Chachalaca Escamosa
Ortalide motmot
Variable Chachalaca
Chachalaca Guayanesa
Petite Ortalide
Chestnut-headed Chachalaca
Chachalaca Cabecicastaña
Ortalide à sourcils
Buff-browed Chachalaca
Chachalaca Cejuda
Ortalis sp.
chachalaca sp.
Chachalaca sp.
Pénélope à queue barrée
Band-tailed Guan
Pava Camata
Pénélope barbue
Bearded Guan
Pava Barbuda
Pénélope d'Orton
Baudo Guan
Pava de Orton
Pénélope des Andes
Andean Guan
Pava Andina
Pénélope marail
Marail Guan
Pava Marail
Pénélope péoa
Rusty-margined Guan
Pava Yacupemba
Pénélope de Dabbene
Red-faced Guan
Pava Carirroja
Pénélope de Spix
Spix's Guan
Pava Amazónica
Pénélope de Spix (granti)
Spix's Guan (Grant's)
Pava Amazónica (granti)
Pénélope de Spix (groupe jacquacu)
Spix's Guan (Spix's)
Pava Amazónica (grupo jacquacu)
Pénélope marail ou P. de Spix
Marail/Spix's Guan
Pava Marail/Amazónica
Pénélope panachée
Crested Guan
Pava Cojolita
Pénélope de la Cauca
Cauca Guan
Pava del Cauca
Pénélope à ailes blanches
White-winged Guan
Pava Aliblanca
Pénélope yacouhou
Dusky-legged Guan
Pava Oscura
Pénélope des yungas
Yungas Guan
Pava de las Yungas
Pénélope à poitrine rousse
White-crested Guan
Pava Crestiblanca